Il Dipartimento di Stato ha sottolineato che il piano include misure che rimarranno
segrete per ragioni di sicurezza nazionale e per assicurare un'effettiva realizzazione.
Non è difficile immaginare il carattere di queste misure e dell'assistenza
annunciata, se si considera la militarizzazione della politica estera della
attuale amministrazione degli Stati Uniti e della loro attuazione in Iraq.
Di fronte a questa crescente minaccia contro l'integrità di una nazione, la pace e la sicurezza in America Latina e nel mondo, i firmatari di questo documento esigiamo che il governo degli Stati Uniti rispetti la sovranità di Cuba. Dobbiamo impedire ad ogni costo questa nuova aggressione.
I primi firmatari
José Saramago, Portugal - Wole Soyinka, Nigeria - Adolfo Pérez Esquivel,
Argentina - Dario Fo, Italia - Desmond Tutu, Sudáfrica - Rigoberta Menchú,
Guatemala - Nadine Gordimer, Sudáfrica - Zhores Alfiorov, Rusia - Noam
Chomsky, EEUU - Oscar Niemeyer, Brasil - Harry Belafonte, EEUU - Gerard Depardieu,
Francia - Mario Benedetti, Uruguay - Ignacio Ramonet, España-Francia -
Danny Glover, EEUU - Samir Amin, Egipto - Alfonso Sastre, España - Francois
Houtart, Bélgica o Eduardo Galeano, Uruguay o Juan Gelman, Argentina o
Frei Betto, Brasil o Pablo González Casanova, México o Russell Banks,
EEUU - Bernard Cassen, Francia - Ernesto Cardenal, Nicaragua - Angela Davis, EEUU
- Ariel Dorfman, Chile - Tom Morello, EEUU - Walter Salles, Brasil - Manu Chao,
Francia - Blanca Chancosa, Ecuador - Egberto Gismonti, Brasil - Alice Walker,
EEUU - István Mészáros, Hungría - Fredric Jameson,
EEUU - Jorge Enrique Adoum, Ecuador - Fernando Birri, Argentina - Leonardo Boff,
Brasil - David Viñas, Argentina - Emilio Carballido, México - José
Luiz del Roio, Italia - Hebe de Bonafini, Argentina - Thiago de Mello, Brasil
- Boaventura de Sousa, Portugal - Armand Mattelart, Bélgica - William Blum,
EEUU - Miguel Bonasso, Argentina - Chico Whitaker, Brasil - María Rojo,
México - Idea Vilariño, Uruguay - Belén Gopegui, España
- Diamela Eltit, Chile - Atilio Borón, Argentina - Luciana Castellina,
Italia - Ramsey Clark, EEUU - Luis Britto García, Venezuela - Stephen Rivers,
EEUU - Miguel D'Escoto, Nicaragua - Stella Calloni, Argentina - Emir Sader, Brasil
- Daniel Viglietti, Uruguay - Lucius Walker, EEUU - Piero Gleijeses, Italia -EEUU
- James D. Cockcroft, EEUU - Aníbal Quijano, Perú - Theotonio dos
Santos, Brasil - Pablo Guayasamín, Ecuador - Leonard Weinglass, EEUU -
Susu Pecoraro, Argentina - Francisco de Oliveira, Brasil - Graciela Duffau, Argentina
- Fernando Rendón, Colombia - Luis Sepúlveda, Chile - Fernando Pino
Solanas, Argentina - Michael Löwy, Brasil - Pascual Serrano, España
- Jorge Rufinelli, Uruguay - James Petras, EEUU - Keith Ellis, Jamaica - Canadá
- Tristán Bauer, Argentina...